🌟 마음에 닿다

1. 자신도 같이 느낄 만큼 감동을 받다.

1. TOCAR EL CORAZÓN: Recibir una emoción que se puede sentir.

🗣️ Ejemplo:

김 대표의 연설은 지나치게 길기만 할 뿐 전혀 마음에 닿지 않았다.
Kim's speech was only too long, and it never touched my heart.
영화를 보면서 특히 마음에 닿았던 장면은 주인공을 위해 고생하는 어머니에 대한 부분이었다.
The scene that touched my heart especially while watching the movie was about a mother struggling for the main character.

마음에 닿다: touch one's mind,胸に響く。心を打つ,(quelque chose) toucher au cœur,tocar el corazón,يلمس القلب,сэтгэлд хүрэх,xúc động, cảm động,(ป.ต.)สัมผัสที่ใจ ; กินใจ, โดนใจ,menyentuh di hati,взять за душу,触动心弦,

💕Start 마음에닿다 🌾End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 에

에 End

Start 닿

닿 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En el hospital (204) • Cultura popular (82) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando fechas (59) • En la farmacia (10) • Ocio (48) • Pasatiempo (103) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • Política (149) • En instituciones públicas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Vida en Corea (16) • Prensa (36) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Invitación y visita (28) • Agradeciendo (8) • Vida residencial (159) • Relaciones humanas (255) • Información geográfica (138) • Religión (43) • Apariencia (121) • Intercambiando datos personales (46)